student asking question

Was bedeutet Break the ice “? Du meinst wirklich, das Eis zu brechen?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Es ist ein bisschen metaphorisch. Breaking the ice bedeutet, dass Sie etwas tun oder etwas sagen, um aus einer etwas unangenehmen Situation herauszukommen, z. B. wenn Sie sich zu Beginn des Semesters zum ersten Mal mit Freunden treffen oder wenn Sie mit erstmaligen Mitarbeitern bei der Arbeit sind. Sie können es sich also als einen Akt vorstellen, um es zu brechen, indem Sie die Unbeholfenheit mit Eis vergleichen. Beispiel: We're going to play some icebreaker games. (Wir werden ein Spiel spielen, um einander nahe zu kommen.) Beispiel: John made a funny joke to break the ice. (John machte einen lustigen Witz, um die Unbeholfenheit zu brechen.)

Beliebte Fragen und Antworten

04/29

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Ice Bear glaubt, wir sind auf einem falschen Fuß ausgestiegen! Eisbär will das ... Eis brechen!