Was ist Pied Piper of Hamelin ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Pied Piper of Hamelin ist der Protagonist einer deutschen Fabel über einen Mann, der von den Einheimischen angeheuert wird, um Ratten zu fangen. Der Mann trug einen pied (bunten) Anzug und spielte auf einer Zauberflöte, um Mäuse in einen Fluss außerhalb der Stadt zu locken. Wenn Sie jemanden als jemanden beschreiben, der das Charisma hat, um viele Leute dazu zu bringen, ihm zu folgen, könnten Sie diese Person einen pied piper nennen. Beispiel: Die People gathered around him like a Pied Piper. (Menschen versammelten sich um ihn wie den Pfeifenmann.) Beispiel: He's a pied piper of sorts, being somewhat successful in drawing young people to the hate movement. (Er war in gewisser Weise ein begabter Mann, der einige Erfolge dabei hatte, junge Leute dazu zu bringen, sich der Hassbewegung anzuschließen.)