Sag mir Bescheid, dass you got it !
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
You got it Wort, das You got it kann je nach Situation verschiedene Bedeutungen haben. -Du You got it? Der iranische Ausdruck kann verwendet werden, um zu fragen, ob die andere Person etwas gut verstanden hat. Yes, you got it! Das Wort wird verwendet, um der anderen Person zu sagen, dass die andere Person das Richtige gesagt hat. -Du You got it. The job is yours. Sie können Wörter wie verwenden, wenn die andere Person etwas erfolgreich gemacht hat. -Du You don't need my help. You got it. Der Ausdruck wird verwendet, wenn über die Fähigkeiten des anderen gesprochen wird, was bedeutet, dass Sie, wenn Sie Sie sind, auf meine Hilfe verzichten können. In dem obigen Kontext bedeutet dies, dass er bereit ist, das zu tun, was die andere Person verlangt. Beispiel: A : Can you grab me a coffee? (Würden Sie mir eine Tasse Kaffee bringen?) B : You got it! (Okay!) A : Could you help me with my homework? (Können Sie mir bei meinen Hausaufgaben helfen?) B : You got it. (natürlich.)