student asking question

Was bedeutet a lot to take ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Hier a lot to take ( i n ) bedeutet soviel wie overwhelming oder a lot to deal with . Ich habe diesen Ausdruck benutzt, um sanft zu sagen, dass Janices Persönlichkeit für Joey ein bisschen übertrieben ist. Beispiel: It's a lot to take in. (= It's overwhelming ). I need to sit down and think about what you just told me. (Es gibt viel zu akzeptieren. (= Es ist lästig.) Ich muss mich hinsetzen und darüber nachdenken, was Sie gerade gesagt haben.) Beispiel: I can't keep up in school. It's too much information for me to take in. (Ich kann nicht mit der Schule mithalten. Es gibt mehr Informationen, als ich mir leisten kann.)

Beliebte Fragen und Antworten

04/26

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Schau, ich hasse Janice nicht. Sie - sie ist nur eine Menge zu nehmen, weißt du?