Was bedeutet down im Deep down ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hier deep down in die Phrase down ist, Ideen zu erwarten? In der Tat bedeutet es, vorzugeben, die Fakten bereits zu kennen, sie aber absichtlich vor anderen zu verbergen. Deep down Inneren drückt sich die Gedanken aus, die bereits im Inneren verborgen sind, als wären sie tief eingebettet. Beispiel: Deep down I knew she was a liar but I didn't want to believe it. (Tief im Inneren wusste ich, dass sie eine Lügnerin war, aber ich wollte es nicht glauben.) Beispiel: He doesn't show that I know that he loves her but he cares about her deep down. Inneren He doesn't show that I know that he loves her but he cares about her deep down. (Er drückt nicht aus, dass ich seine Zuneigung zu ihr kenne, aber er denkt tief an sie.)