Was bedeutet Going over the top here ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Go over the top sich Go over the top ein Idiom , das Mittel zu übertreiben oder als nötig etwas extremeren zu tun. Im Fall des Satzes oben, go over the top Mittel , dass Finn versucht , etwas Milch zu bekommen , um die Prinzessin glücklich zu machen. Beispiel: My mom always goes over the top on decorations for Christmas. (Meine Mutter übertreibt immer Weihnachtsdekorationen.) Beispiel: The speech she gave was way over the top. übertrieben The speech she gave was way over the top. (Ihre Rede war zu viel.) Beispiel: He went over the top with his excuses. (Seine Entschuldigung war ein Overkill.)