Was bedeutet can't take it ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Es ertragen To be able to take it bedeutet, etwas körperlich oder seelisch auszuhalten. Wenn Sie sagen, ich can't take it nicht ertragen, bedeutet das, dass Sie eine bestimmte Situation nicht länger ertragen können. Beispiel: I can't take this weather anymore! It's way too cold! (Ich kann dieses Wetter nicht mehr ertragen! Es ist so kalt!) Beispiel: She couldn't take it anymore. She felt sad and unhappy everyday. (Sie konnte nicht mehr damit umgehen. Sie war jeden Tag traurig und nicht glücklich.)