Was ist der Unterschied zwischen Thaw und melt ? Können sie sich gegenseitig ersetzen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Erstens melt einen Feststoff, der gefroren ist und beim Schmelzen in eine Flüssigkeit übergeht. thaw bedeutet, etwas Gefrorenes aufzutauen, es gibt nur den gefrorenen Zustand frei, aber das Objekt muss nicht wie eine melt thaw gefrorenem Fleisch bei Raumtemperatur als Auftauen bezeichnet, nicht als melt . Es kann auch verwendet werden, um sich auf die Schärfe von Chili oder Lebensmitteln zu beziehen, die dem Schmelzen von Metall durch Hitze ähnlich ist. Es ist eine Metapher, dass das Essen zu heiß oder zu scharf ist und Sie das Gefühl haben, Ihr Gesicht schmilzt. Beispiel: This food will melt your face off. It's so spicy! (Wenn du das isst, schmilzt dein Gesicht? Es ist sehr scharf!) Beispiel: My ice cream melted and made a mess. (Das Eis schmolz und machte eine Sauerei.) Beispiel: The rivers thawed over spring. Now we can go swimming! (Der zugefrorene Fluss ist im Frühling geschmolzen. Jetzt kann ich schwimmen!) Beispiel: I'm waiting for the turkey to thaw before I cook it. (Warten Sie, bis der gefrorene Truthahn zuerst aufgetaut ist, bevor Sie ihn kochen.)