Ist Bear in mind eine Redewendung?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Bear in mind daran, etwas ernst zu nehmen oder vorsichtig zu sein. Im Grunde bedeutet es, sich think about consider someone/something zu remember , darüber think about oder darüber think about , bevor Sie etwas tun. Es ist einfach , diesen Ausdruck als eine Kombination des Wortes zu verstehen bear bedeutet carry oder hold und mind bedeutet memory . Beispiel: Bear in mind that you've been sick, and take it easy for a while. (Vergessen Sie nicht, dass Sie krank sind, machen Sie also eine Pause.) Beispiel: Bear in mind that you have an exam tomorrow, try and get to bed early. (Vergessen Sie nicht, dass morgen ein Test ist, versuchen Sie früh zu schlafen.)