Was ist der größte Unterschied zwischen annoying und irritating ? Oder sind es Ausdrücke, die austauschbar verwendet werden können?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Annoying und irritating haben fast die gleiche Bedeutung, aber irritating hat einen formelleren Ton. Beide Wörter können in diesem Zusammenhang verwendet werden! Beispiel: Having to fill out countless forms can be irritating. (Es ist ärgerlich, viel Papierkram schreiben zu müssen.) Beispiel: It's annoying when I get bitten by mosquitoes. (Mückenstiche sind lästig.)