Kann ich One last thing als last one thing verwenden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
One last thing selbst ist ein Ausdruck, daher klingt es unangenehm, wenn Sie die last one thing sagen. Beispiel: One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? (Endlich noch eine! Werden Sie das Geschirr fertig spülen und den Müll entfernen?) Beispiel: I have one last thing to discuss with you. (Es gibt noch eine letzte Sache, die ich mit Ihnen besprechen sollte.)