Was ist In-house counsel ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In-house counsel ist ein Anwalt, der ausschließlich für eine bestimmte Organisation oder Firma arbeitet. Diese Anwälte werden von einem einzigen Arbeitgeber beauftragt, alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Gesellschaftsrecht zu regeln. In-house wird häufig ein Wort vorangestellt, was bedeutet, dass Sie einen Exklusivvertrag mit einer Person oder einem Unternehmen haben. Beispiel: She is my in-house trainer. (Sie ist meine exklusive Trainerin.) Beispiel: My company is great perks. We even have an in-house nutritionist. (Unsere Firma hat ein gutes Wohlergehen. Wir haben auch einen Ernährungsberater im Haus.)