Was bedeutet es, Make ends meet ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Die Redewendung „Über Make ends meet bedeutet, dass Sie genug Geld haben, um zu kaufen, was Ihr Leben braucht. Sie müssen es nicht schulden. Beispiel: It's not easy to make ends meet with a big family. (Für eine große Familie ist es nicht einfach, ein Leben zu führen.) Beispiel: They were finding it hard to make ends meet. (Sie dachten, es sei schwierig, für den Lebensunterhalt zu bezahlen.) Beispiel: My dad had to get a second job to make ends meet. (Vater musste nebenbei arbeiten, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.) Beispiel: The average household can't make ends meet on minimum wage. (Allgemeine Familien können nicht zum Mindestlohn leben.)