Was ist der Unterschied zwischen Dangerous und risky ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wenn etwas risky ist, bedeutet dies, dass ein Schadenspotenzial besteht, wenn es nicht so funktioniert, wie Sie es sich vorgestellt haben. Auf der anderen Seite zeigt dangerous an, dass die Situation selbst voller Gefahren ist. Sie könnten verletzt werden. Etwas dangerous kann also etwas risky beinhalten, aber nur weil es risky ist, heißt das nicht unbedingt, dass es dangerous ist. Beispiel: My mom always said that skiing is dangerous. = My mom always said that skiing is risky. (Meine Mutter hat immer gesagt, dass Skifahren riskant ist.) Beispiel: Investing in this company is a bit risky, but it should work out. (Es scheint ein bisschen riskant, in dieses Unternehmen zu investieren, aber es wird funktionieren.)