Gibt es im Ausdruck an awful lot of awful Ausdruck, der die Menge betont?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! Das ist eine gute Vermutung. Awful/awfully wird auch verwendet, um etwas hervorzuheben, und hat eine ähnliche Bedeutung wie a lot very oder really . Beispiel: I did an awful lot of exercising during my college years. (Während meiner Studienzeit habe ich sehr, sehr schlecht trainiert.) Beispiel: He's awfully young for someone so high up in the company. (Der Mann ist wirklich jung für eine so hohe Position im Unternehmen.)