Was ist Daddy issue ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Daddy issue ist ein alltäglicher Ausdruck, der sich auf ein Problem mit der Beziehung zum Vater oder der psychischen Belastung bezieht, mit der er lebt, weil er überhaupt nicht anwesend ist. Hier sagt er, er sei verletzt worden, weil er ein Problem mit seinem Vater hatte. Beispiel: My lack of trust because of my daddy issues. (Niemand kann wegen Problemen mit Papa glauben.) Beispiel: I think he has daddy issues. That's why he's always so angry. Probleme mit Papa I think he has daddy issues. That's why he's always so angry. (Er glaubt, dass es ein Problem mit seiner Beziehung zu seinem Vater gibt, deshalb ist er immer verärgert.)