Was bedeutet hier the point of ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Point of kann auch Schlüsselelemente eines Satzes usw. bedeuten, aber hier bedeutet es Zweck. What's the point of the box kann im Kontext dessen interpretiert werden, What's the point of the box so wichtig ist. Beispiel: What's the point of trying? (Was nützt es, es zu versuchen? = Oh, es ist bedeutungslos.) Beispiel: Isn't that the point of doing your homework? To learn more? (Wäre das nicht die wahre Bedeutung von Hausaufgaben? Mehr lernen?)