Ist es üblich zu sagen I'm glad we're doing this ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist einer der Ausdrücke, die ich oft benutze, wenn ich mit jemandem ausgehe oder einfach nur, um mir die Zeit zu vertreiben! Sie können es also nicht nur mit Freunden, sondern auch bei Verabredungen verwenden. Du kannst zum Beispiel schreiben I'm glad we're doing this wenn du schon immer dachtest, dass jemand etwas tun möchte, und du deshalb ein gutes Gefühl bei der Zusammenarbeit hast. Obwohl Peter und M nicht offiziell J sind, drücken sie ihre Freude darüber aus, zusammen spazieren zu gehen, auch wenn es kein Date ist. Beispiel: I'm glad we're finally watching this movie together! (Ich freue mich, diesen Film endlich zusammen zu sehen!) Beispiel: I'm so glad we're doing this. It's nice to have dinner at a friend's house. (Glücklich, bei dir zu sein. Ein tolles Abendessen im Haus eines Freundes zu haben.)