Was bedeutet Something burning low “?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Burning low bedeutet, dass etwas auf den Grund geht oder ausläuft. Sie werden normalerweise für Dinge verwendet, die Kraftstoff oder Energie benötigen, um richtig zu funktionieren oder um Wärme zu erzeugen. Im Text wird burning low verwendet, um einen gefährlichen Zustand anzuzeigen, während das Feuer kurz vor dem Erlöschen steht. Beispiel: The gas for the stove is burning low. (Das Ofengas ist gefährlich.) Beispiel: The candles are burning low. We should get some new ones. (Die Kerze ist ausgebrannt. Ich brauche eine neue.)