Was bedeutet Lit up ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wenn (jemandes) eyes light up , bedeutet dies, dass er sehr glücklich und fröhlich aussieht. Dies ist eine Redewendung, die die Freude eines Menschen betont. Beispiel: The little girl's eyes lit up when she saw the teddy bear. (Die Augen des kleinen Mädchens funkeln, wenn sie einen Teddybär sieht.) Beispiel: My eyes light up whenever I see food. (Jedes Mal, wenn ich auf Essen schaue, blinken meine Augen.)