Was bedeutet hier some ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Mit anderen Worten, some werden zu einer Konnotation, dass dieser Roadtrip ungewöhnlich und außergewöhnlich ist. Beispiel: This isn't just some lipstick, this lipstick will completely transform your look. (Dies ist nicht nur Ihr normaler Lippenstift, er wird Sie ganz anders aussehen lassen.) Beispiel: This candy isn't just some candy, it's the best candy you will ever eat. (Diese Süßigkeit ist nicht nur eine Süßigkeit, sie ist die beste Süßigkeit, die man nicht essen kann.)