Ist My flock ein britischer Einwurf?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Im Kontext my flock hier ein Alias für eine Gruppe oder nur diese Gruppe zu sein. Mit anderen Worten, my flock kann so interpretiert werden, dass sie dieselbe Bedeutung hat wie my group oder my people Es ist jedoch kein so gewöhnlicher Ausdruck. Beispiel: I ll bring my whole flock ( family ) to the party. (Ich werde meine Familie auch zur Party mitnehmen.) Beispiel: Stay away from my flock. (Bleib weg von meinen Kollegen!)