Was bedeutet balance with ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Balance [X] with [Y ] ausgleichen bedeutet, X und Y gleichzeitig zu verarbeiten, aber es im Gleichgewicht zu halten, ohne zu einer Seite vorzuspannen. Wenn Sie z. B. balance [work life] with [personal life ] sagen, bedeutet dies, dass die Work-Life-Balance der Person gut ausbalanciert ist. Beispiel: I prefer to balance my work life with my personal life. (Ich ziehe es vor, eine gute Work-Life-Balance zu haben.) Beispiel: You're so busy as a mom. How do you balance parenting with work? (Mama ist sehr beschäftigt. Wie vereinbaren Sie Arbeit und Kinderbetreuung?)