student asking question

Was bedeutet had me ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Had me bedeutet, dass ich meine Aufmerksamkeit erregte und interessiert wurde. Weil es irgendwann und aus irgendeinem Grund passiert, sagen wir normalerweise, dass [someone] had me at [something . Hier heißt es, dass ich mich sehr für Filme zu interessieren begann, als ich Wes Anderson hörte. Beispiel: A : There will be a prize at the end of the day. Who wants to compete? (Am Ende des heutigen Tages wird es einen Preis geben. Gegen wen möchtest du antreten?) B : You had me at prize. (Als ich Belohnung sagte, war ich süchtig.) Beispiel: She had me at hello. (Ich verliebte mich, als sie sich verabschiedete.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/17

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

"The New York Times" nennt es "You Had Me at Wes Anderson".