Hat volume neben Dingen wie Musiklautstärke noch andere Bedeutungen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Richtig, volume hat auch andere Bedeutungen! Es kann sich auch auf den Raum oder die Menge beziehen, die etwas einnimmt. Darüber hinaus bezieht sich volume auch auf die Dicke, Fülle des Haares und eine von mehreren Buchreihen. Beispiel: We received large volumes of complaints and calls from customers demanding a refund. (Ich habe so viele Anrufe und Beschwerden von Kunden erhalten, die um eine Rückerstattung bitten.) Beispiel: The river will diminish in volume as the weather gets warmer and drier this time of year. (An diesem Punkt, da es heißer und trockener wird, verschwindet viel Flusswasser.) Beispiel: You have a lot of volume in your hair. (Ihr Haar ist wirklich dick und voll.) Beispiel: I got the last volume of the book collection. (Ich habe den letzten Teil meiner Büchersammlung.)