Was bedeutet es, flip someone off ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
flip someone off bedeutet, jemandem einen bird zu geben, dh den Mittelfinger zu heben (Fluchen). Dies ist ein sehr unhöfliches und aggressives Verhalten. Beispiel: I flipped off the guy that almost ran into me with his car. (Ich legte meinen Mittelfinger auf den Mann, der mich fast mit einem Auto angefahren hätte.) Beispiel: Schlagen Don't flip off someone randomly unless you want to get punched. (Zeigen Sie nicht mit dem Mittelfinger auf jemanden, es sei denn, Sie möchten geschlagen werden.)