video-banner
student asking question

Bitte erklären Sie mir die Bedeutung von Something's up on the cloud . Ist das eine Redewendung?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Ja, das ist richtig! Dies ist eine Redewendung, die bedeutet, dass der Kopf von jemandem keinen Kontakt zur Realität hat. Insbesondere zeichnet es sich dadurch aus, dass eine Person verwendet wird, deren Kopf nur mit unrealistischen Wahnvorstellungen und Vorstellungen gefüllt ist. Wie Sie jedoch an der Bedeutung erkennen können, habe ich einen starken kritischen Ton. Beispiel: Sorry, I had my head in the clouds. I'm listening now. (Ich habe für einen Moment den Verstand verloren. Es tut mir leid. Ich höre jetzt gut zu.) Beispiel: Julia's head is always stuck in the clouds. (Julia ist immer wahnhaft.) Beispiel: You got your head in the clouds? Pay attention! (Denkst du jetzt an etwas anderes? Komm schon!)

Beliebte Fragen und Antworten

03/31

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

'Cause

her

head's

stuck

on

some

cloud

Weil ihr Kopf auf irgendeiner Wolke hängt