Was bedeutet Knock it off ? Und was bedeutet das Suffix off in zusammengesetzten Wörtern?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Knock it off ist ein Idiom, das verwendet wird, stop it, quit it Ein Ausdruck, den Sie verwenden können, wenn Sie jemand ärgert. off hier jedoch kein Suffix, aber off als Suffix verwendet wird, bedeutet dies Wettbewerb. Beispiel: Knock it off, Steve. That's so annoying! (Hör auf, Steve. Das ist nervig!) Beispiel: Drake, knock it off! Your singing is too loud. (Hör auf, Drake! Dein Lied ist zu laut!) Beispiel: Let's have a dance-off. (Lassen Sie uns das Match tanzen sehen.) => Wettkampf mit Tanz Beispiel: Are you ready for the cook-off? I'm gonna win. (Bist du bereit, mit dem Kochen zu konkurrieren? Ich denke, ich werde gewinnen.)