Wenn ich shouldn't anstelle von should sagen würde, würde sich dann die Nuance des Satzes ändern?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Bedenkt man, dass die Form eine Frage des Kontextes ist, should nicht stattdessen shouldn't feine Schrift getneyo sein. Wenn die Frage jedoch gut ist, aber wenn Sie sagen, dass sie deklarativ ist, sollte ein positiver Ausdruck das Gegenteil sein, ein negativer Ausdruck hat, should shouldn't Schreiben ermutigt werden. Beispiel: James, shouldn't we see what's on the menu before we sit down? I think we should. (James, sollten wir uns nicht zuerst die Speisekarte ansehen, bevor wir uns setzen? Das wäre toll.) Beispiel: Why are you sitting on the bench, Timmy? Shouldn't you be on the field with the team? (Timmy, warum sitzt du auf der Bank? Musstest du nicht mit deinen Teamkollegen auf dem Platz sein?)