Ist Blast from the past eine Redewendung?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! Blast from the past ist eine Redewendung, die sich auf jemanden oder etwas in der Vergangenheit bezieht, die Sie seit einiger Zeit nicht mehr gesehen haben und die gute Erinnerungen weckt, und das bedeutet, Nostalgie hervorzurufen. Dieser Ausdruck erinnert an etwas, das fast vergessen wurde. Es heißt blast from the past weil der Professor Hosen herausbringt, die die Nostalgie der Vergangenheit hervorrufen und Sie an die alten Zeiten erinnern. Beispiel: Every time I see a bright light toy, it's a blast from the past for me. ( Watching the Power Puff Girls is a blast from the past! Spielzeug Bright Light zu sehen macht mich nostalgisch.) Beispiel: Das Watching the Power Puff Girls is a blast from the past! (Power Puff Girls machen mich nostalgisch!) Beispiel: Seeing his favorite childhood sweater was a blast from the past. (Sein eigener Lieblingspullover zu sehen, erinnert ihn an die alten Zeiten.)
