Ich dachte, gateway hätte eine ähnliche Bedeutung wie driveway , aber was bedeutet es hier?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, ein gateway ist buchstäblich wie eine bewachte driveway oder ein tatsächlich bewachter Eingang. gateway bedeutet hier einen Eingang oder den Anfang von etwas, und es ist ein Ausdruck, der als Objekt verwendet werden kann, das kein tatsächliches physisches Objekt ist. In vielen Fällen bedeutet es, dass etwas ein Weg ist, der zu etwas anderem führt. Beispiel: Education can be a gateway to a career. (Bildung kann die Tür zu einer Karriere sein.) Beispiel: BTS was her gateway into listening to Kpop. ( BTS war der Auslöser für sie, K -Pop zu hören.)