In welchen Situationen können Sie suit yourself verwenden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Suit yourself ist ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn jemand beschließt, mit Ihrem Rat oder Vorschlag zu tun, was er will. Aber es ist kein ernster Ton, eher ein lässiger Ton mit etwas Gleichgültigkeit. Das ist die Nuance zu sagen, dass Sie die Entscheidung der anderen Person akzeptieren müssen. Wenn es das ist, was Sie tun möchten, tun Sie es. Beispiel: You don't want to come to the movies? Alright, suit yourself. (Du gehst nicht ins Kino? Ja, mach was du willst.) => Wenn du das willst, zB: Person A: You want a ride to school? (Soll ich dich zur Schule fahren?) Person B: No, I'll walk. (Nein, ich werde gehen.) Person A: Suit yourself. Bye! (Übrigens! Bye!) => Gleichgültiger Ton