Kann ich hier controversial statt divisive verwenden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Es ist in Ordnung, divisive durch controversial zu ersetzen! Dies sind Wörter mit leicht unterschiedlichen Bedeutungen, daher wird es einige Änderungen geben, aber es ist nicht ungewöhnlich im Kontext. Du kannst auch den Ausdruck at odds verwenden, um deine Meinungsverschiedenheit auszudrücken. Beispiel: Pineapple on pizza is a controversial argument in my household. (Ananas auf Pizza bei mir zu Hause ist ein kontroverses Thema.) Beispiel: There's a controversial debate about uniform changes at my school. (Es gibt Vor- und Nachteile beim Uniformwechsel an unserer Schule.) Beispiel: Students and teachers are at odds about having a school dance. (Schüler und Lehrer sind sich nicht einig darüber, einen Ball zu veranstalten.)