Was bedeutet work ( one's ) way through school ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
work one's way through school bedeutet, die Studiengebühren selbst zu bezahlen, normalerweise das College. In den USA ist das College teuer, so dass viele Studenten für sich selbst bezahlen müssen. Sie müssen arbeiten, um die Studiengebühren zu bezahlen. Beispiel: She had to work her way through school by getting three jobs. (Sie musste drei Jobs machen, um Geld zu verdienen und die Schule abzuschließen.) Beispiel: I worked my way through school. (Ich habe die Schule abgeschlossen, während ich Unterricht erhielt.)