Was ist der Unterschied zwischen body und torso , auch wenn es sich um denselben Rumpf handelt?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Tatsächlich ist der torso ein Teil des body ! Denn body bezieht sich auf den ganzen Körper, also den ganzen Körper. Auf der anderen Seite ist Torso, was auf Koreanisch torso bedeutet, dadurch gekennzeichnet, dass es sich auf den Oberkörper wie Rücken, Brust und Bauch bezieht. Beachten Sie nebenbei, dass torso durch das Wort trunk ersetzt werden kann! Beispiel: Her torso was hurting from bungee jumping. (Sie hatte wegen des Bungee-Sprungs Schmerzen im Oberkörper.) Beispiel: Please wind up the window and sit down. We need your whole body in the car before we go. (Bitte schließen Sie das Fenster und setzen Sie sich. Sie müssen richtig fahren, um sich fortzubewegen.)