come one, come all Redewendungen? Wie meinst du das?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Recht. Come one, come all ist eine Redewendung. Das bedeutet, dass alle eingeladen sind! Come every individual, and come everybody! Gleiche Sache. Beispiel: We're performing a show this afternoon. Come one, come all! (Ich werde heute Nachmittag auftreten. Alle kommen!) Beispiel: Come one, come all! To our restaurant opening this weekend. (Kommt schon alle! Am Restaurant-Eröffnungstag an diesem Wochenende.)