Was bedeutet [Something]-induced ? Bezieht es sich auf etwas, das mit etwas zu tun hat, oder auf jemanden, der eingreift? Wenn ja, ist es in Ordnung, related oder involved zu sagen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das induced kann so interpretiert werden, dass es bedeutet, bring about , zu cause , zu create oder zu produce Daher kann diese Linie als ein vom Menschen verursachtes oder vom Menschen hergestelltes Produkt angesehen werden. Beispiel: The baby is overdue by two weeks. So, the doctor is going to induce labor! (Der Fälligkeitstermin ist bereits zwei Wochen her. Der Arzt hat also Wehen verursacht.) Beispiel: The lawsuit with the company induced new regulations within their policies. (Der Rechtsstreit mit dem Unternehmen fügte der Unternehmenspolitik eine neue Regel hinzu.)