Ich glaube, ich habe das Wort peasant öfter gehört, während ich das Spiel gespielt habe! Sind diese Wörter also immer austauschbar?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Sicherlich wurden Menschen, die historisch als peasant oder Bauern von der Landwirtschaft lebten, Bauern genannt, aber in der heutigen Zeit können sie nicht verwendet werden! Insbesondere weil die Bauern unwissend sind, bedeutet dies, dass sie arm sind und die Klasse niedrig ist. Wenn Sie also die beiden ändern, wird der Kontext zu einem negativen! Also farmer peasant nicht ein Bauer, ist es wahrscheinlich , die andere Person unwohl fühlen. Wenn Sie es also wagen, das Wort farmer zu ersetzen, empfehle ich grower oder agriculturist Beispiel: I am a corn farmer. (Ich bin ein Bauer, der Mais anbaut.) Beispiel: Why did you invite them to our party? They're just peasants and not fit to be here. (Warum zum Teufel hast du sie zu unserer Party eingeladen? Diese vulgären armen Bauern haben es nicht verdient, hier zu sein!)