Ist you think~ “ eine Redewendung?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
You think ist eine Abkürzung für Do you think , eine fragwürdige Frage. Die Frage, die er den Bären gestellt hat, do you think I'm a chump or something bedeutet do you think he's stupid and will accept them returning half-eaten food ( do you think he's stupid and will accept them returning half-eaten food ?) . Beispiel: Glaubst You think she's going to be mad? (Wird sie wütend?) Beispiel: Glaubst You think we'll get there on time? (Glaubst du, es wird pünktlich ankommen?)