Was ist der Unterschied zwischen fibber, liar, fraud ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
fibber und liar sind normalerweise austauschbar. Der Unterschied besteht darin, dass fibber bedeutet, über triviale Dinge zu lügen, die keine Rolle spielen, und liar bedeutet, über alles Große und Kleine zu lügen. Von den beiden ist liar häufiger. fraud ist eine betrügerische Straftat oder etwas, das eine Person aus Profitgründen tut. Eine Person, die andere täuscht, indem sie über Dinge wie ihre Leistungen, Qualifikationen und Karrieren lügt. Beispiel: I'm watching a show about someone who becomes a lawyer but he's actually a fraud since he doesn't have a law degree. (Ich habe eine Sendung über einen Mann gesehen, der Anwalt wurde, und es stellte sich heraus, dass er ein Betrüger ohne Jurastudium war.) Beispiel: I told my parents a small fib so I could come to this party. I'm a fibber. (Ich habe meinen Eltern eine kleine Lüge erzählt, damit sie zu dieser Party kommen. Ich bin eine Lügnerin.) Beispiel: She's a liar. She lied about her qualifications on her CV. That could even be considered fraud. (Sie ist eine Lügnerin. Sie hat falsche Qualifikationen in ihren Lebenslauf geschrieben. Dies könnte auch als Betrug angesehen werden.)
