Was bedeutet Set piece ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten! Erstens bezieht sich piece auf Requisiten oder Requisiten, die üblicherweise an Filmsets zu sehen sind. Darüber hinaus kann sich set piece auch auf eine bestimmte Szene, einen Satz, ein Lied oder ein Ereignis beziehen, das verwendet wird, um einen beeindruckenden Effekt zu erzielen. In England, der Heimat des Fußballs, bedeutet es auch eine Strategie für die Bewegung von Spielern. Diese kann nicht nur im Fußball, sondern in allen Sportarten eingesetzt werden. In Anbetracht der Situation im Haupttext könnte sich dieses set piece jedoch auf kleine Werkzeuge oder Requisiten zum Drehen einer bestimmten Szene beziehen. Oder es könnte der Dialog oder die Musik sein, die für diese Szene benötigt werden. Beispiel: We need to make a few more set pieces for the school play. (Ich brauche noch ein paar Requisiten für die Schulaufführung.) Beispiel: The team's set piece got them a goal! (Ich konnte dank der Standardsituation des Teams punkten!) Beispiel: I loved the set piece in the novel. (Ich mag die Zeilen in diesem Roman wirklich.)