Bedeutet „ You were ever my best friend “, dass sie vorher Freunde waren, aber nicht mehr? Was heißt hier ever ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig. Sie waren vorher Freunde, aber sie sind keine Freunde mehr. Sie entschuldigen sich. Bedeutet hier ever einen bestimmten Zeitpunkt. Beispiel: Nothing ever seems to upset her. (Es scheint nichts zu geben, was sie aufregt.) Beispiel: He doesn't ever eat his vegetables. (Er hat noch nie Gemüse gegessen.)