Kann ich occasionally statt Frequently sagen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein. Sie können hier nicht frequently statt occasionally Weil die Bedeutung der beiden sehr unterschiedlich ist. Erstens occasionally auf etwas, das gelegentlich passiert, aber frequently auf etwas, das regelmäßig passiert. Beispiel: I visit the gym occasionally. (Ich gehe manchmal zum Sport.) => Bedeutet, dass ich nicht oft gehe. Beispiel: She takes her dog to the park frequently. (Sie bringt ihren Hund regelmäßig in den Park.) => Bedeutet, ihren Hund regelmäßig in den Park zu bringen. Beispiel: They occasionally go out to eat. (Manchmal gehen sie essen, um auswärts zu essen.) => Manchmal bedeutet es, auswärts zu essen. Beispiel: He frequently goes to that store. (Er kommt oft im Laden vorbei.) => Mittel, um den Laden regelmäßig zu besuchen