Was bedeutet for the record ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
For the record ist ein Satz, den Sie verwenden können, wenn Sie etwas klarstellen möchten, was bedeutet, dass das, was Sie sagen, aufgezeichnet und bekannt wird. Indem es for the record sagt, informiert es die Leute deutlich darüber, dass Sie dies gesagt haben, damit Sie später überprüfen können, wer es gesagt hat. Ursprünglich in formellen und formellen Umgebungen verwendet, wird es jetzt beiläufig verwendet. Beispiel: For the record, I never said I don't like pizza. I just said I prefer lasagna. (Lassen Sie mich Ihnen sagen, ich habe nie gesagt, dass ich Pizza hasse. Ich habe nur gesagt, dass ich Lasagne mehr mag.) Beispiel: Please state your full name for the record. (Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen für das Protokoll an.)