Das Wort pry bedeutet im Wörterbuch nur „in das Privatleben einer Person hineinschnüffeln“. Stimmt es, dass es auch in diesem Satz verwendet wird?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Die von Ihnen erwähnte Definition von pry ist korrekt. pry bedeutet aber auch, sich in Schwierigkeiten zu öffnen. In diesem Satz sagt er, dass die Kokosnuss nicht nur mit den Fingern geöffnet werden kann. Es ist zu schwer. Also benutzt er stattdessen Steine. Beispiele für in diesem Sinne verwendete pry sind, dass He tried to pry the door open. (Er bemühte sich, die Tür zu öffnen.)