Stimmt es, dass not May as well kommt? Und kann not may as well kommen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist richtig, wenn Sie den Ausdruck may as well oder might as well mit der negativen Form verwenden möchten, sollten Sie immer not danach hinzufügen. Beispiel: You might as well not go to school if you feel so sick. ( If you're only going to do it half-heartedly, you may as well not even do it in the first place. nicht zur Schule gehen.) Beispiel: If you're only going to do it half-heartedly, you may as well not even do it in the first place. (Wenn Sie nur kalt arbeiten, ist es besser, überhaupt nicht zu beginnen.)