Was bedeutet break down into “? Ist das alles ein Phrasalverb?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Gute Frage! break down ist hier ein Phrasalverb! Into ist eine Präposition, die einem Phrasal Verb folgt. Dieses Phrasalverb hat mehrere Bedeutungen. Es wird hier verwendet, um zu bedeuten, dass Sie die Kontrolle über Ihre Emotionen verlieren, wenn Sie sich ängstlich fühlen. Und wir reden über yelling ! Eine andere Bedeutung von break down ist, dass die Maschine nicht mehr funktioniert, eine Vereinbarung oder ein Vertrag scheitert, eine Tür zerstört usw. oder etwas zerlegt, Informationen analysiert und vieles mehr! Beispiel: She broke down into tears when I told her the bad news. (Sie hörte auf zu weinen, als ich ihr die schlechte Nachricht überbrachte.) Beispiel: My kids broke down into screaming when I said they couldn't get ice cream. (Die Kinder weinten, als sie sich weigerten, mir das Eis zu kaufen.) Beispiel: If you break down the management system in this company, you'll see we need quite a few job roles for it. (Wenn Sie das Managementsystem des Unternehmens analysieren, werden Sie feststellen, dass es viel Arbeit erfordert.) Beispiel: Did your car break down? (Ist das Auto kaputt?)