Was bedeutet Young gun ? Ist das ein Ausdruck, den Sie oft verwenden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Young gun bezieht sich auf einen jungen Mann, der erfolgreich, mächtig und vielseitig ist, aber ein übermäßiges Maß an Selbstvertrauen besitzt. Young gun wird oft in klassischen westlichen Filmen gesehen und bezieht sich normalerweise auf große junge Gunfighter. Obwohl dies im modernen Alltag kein alltäglicher Ausdruck ist, werden junge Interessenten mit einer glänzenden Zukunft in der Sportwelt manchmal als Young Gun bezeichnet. Beispiel: He's a young gun that is ready to go out and explore the world. ( He's a young gun - he may be talented, but he's got a lot of growing up to do. Interessent, der bereit ist, die Welt zu erkunden.) Beispiel: He's a young gun - he may be talented, but he's got a lot of growing up to do. (Er mag eine vielseitige Perspektive sein, aber er ist immer noch unerfahren.)