Bedeutet Get open nicht „Öffnen“? Was meinst du hier?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hier get open heißt nicht wörtlich. Im Video spielen wir American Football. Get open ist ein Begriff, der im Fußball und Basketball häufig verwendet wird. Dieser Ausdruck bedeutet, sich vom Verteidiger zu entfernen und in einen nicht verteidigten / nicht defensiven Bereich auf dem Spielfeld (oder dem Spielfeld) zu gelangen. In diesem Satz sollte " get open werden" nicht als get open interpretiert werden! Ebenso ist go long ein Begriff für American Football, der bedeutet, vor dem Quarterback wegzulaufen, um einen Ball zu bekommen, um einen Pass zu bekommen.