Was bedeutet der Ausdruck Pump your guts ? Ist das ein allgemeiner Ausdruck?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hier bedeutet der Ausdruck pump someone's guts zu pump someone's guts zu erschießen. Dies ist kein allgemeiner Ausdruck. pump your guts full of lead ist ein häufigerer Ausdruck. Der Ausdruck pump someone's guts war in der Vergangenheit üblich, aber jetzt wird er nicht sehr gut verwendet. Der häufigere Ausdruck pump your guts full of lead bedeutet, dass Sie mit vielen Kugeln schießen.